صفحه‌آرایی، یک علم است که متأسفانه در ایران، به آن توجه زیادی نمی‌شود؛ به طوری که به محض اینکه کار تایپ کتابی تمام می‌شود، بلافاصله برای چاپ، روانه چاپخانه می‌شود؛ در حالی که یک صفحه‌آرای حرفه‌ای باید کتاب را از لحاظ چیدمان عناصر صفحه، مرتب کرده تا خواننده بتواند به راحتی با آن ارتباط برقرار کند و از خواندن آن لذت ببرد. گاهی یک صفحه‌آرایی حرفه‌ای می‌تواند حتی باعث کم شدن فضاهای خالی در کتاب و در نتیجه مصرف کمتر کاغذ و در نهایت پایین آمدن قیمت آن شود.
در دنیا شیوه‌نامه‌های بسیار معتبری مانند شیوه‌نامه شیکاگو و راهنمای نشر انجمن روانشناسی آمریکا وجود دارد که ریزترین جزییات مربوط به حروف‌چینی و صفحه‌آرایی کتاب را بیان کرده‌اند. این شیوه‌نامه‌ها سال‌هاست که مبنای کار نویسندگان، ویراستاران و ناشران بزرگی مانند اشپرینگر قرار گرفته‌اند.
در حروف‌چینی و صفحه‌آرایی یک کتاب، نکات زیادی باید رعایت شود که در زیر به چند مورد از آن‌ها اشاره می‌شود:
۱. انتخاب فونت مناسب با توجه به موضوع کتاب
۲. انتخاب اندازه فونت مناسب برای قسمت‌های مختلف کتاب مثل متن اصلی، توضیح شکل‌ها و جدول‌ها، نمایه، مراجع و غیره
۳. انتخاب اندازه بلوک متن با توجه به موضوع کتاب
۴. تصمیم‌گیری در مورد فاصله بین سطرها با توجه به اندازه بلوک متن
۵. رعایت فاصله مناسب بین عناصر صفحه مانند فاصله بین عنوان بخش‌ها با متن‌های قبل و بعد از خود یا فاصله بین شکل‌ها و متن‌های قبل و بعد از خود
۶. تصمیم‌گیری در مورد محل قرارگیری شکل‌ها و جدول‌ها
۷. رعایت اندازه شکل‌ها نسبت به اندازه بلوک متن
۸. تصمیم‌گیری در مورد ترتیب چیدمان قسمت‌های مختلف کتاب
۹. چگونگی ظاهر شدن عنوان فصل‌ها، بخش‌ها، زیربخش‌ها و پاراگراف‌ها
۱۰. تصمیم‌گیری در مورد چگونگی ظاهر شدن صفحه اول فصل‌ها
۱۱. چگونگی چیدمان سربرگ‌ها
۱۲. چگونگی ظاهر شدن شکل‌ها، جدول‌ها و نمودارها
۱۳. چگونگی برخورد با «یتیم‌ها» و «بیوه‌ها»
۱۴. چگونگی ظاهر شدن پانویس‌های فارسی و لاتین
۱۵. چگونگی نمایه شدن کلمات خاص
۱۶. چگونگی برخورد با اعداد و فرمول‌های ریاضی
۱۷. چگونگی فرایند ارجاع به منابع
۱۸. چگونگی تنظیم واژه‌نامه‌های فارسی و لاتین
در طی چند سال گذشته، ما کتاب‌های زیر را برای ناشران مختلفی مانند دانشگاه تبریز، دانشگاه خواجه نصیر، دانشگاه رازی، دانشگاه مراغه و راه کمال، صفحه‌آرایی کرده‌ایم. در زیر توضیحات هر کتاب، می‌توانید چند صفحه از کتاب را به عنوان نمونه با فرمت پی‌دی‌اف دانلود کنید و استانداردهای صفحه‌آرایی آن را با کتاب‌های معتبر مقایسه کنید:
|
عنوان کتاب: آشنایی با آنالیز فوریه نویسندگان: الیاس ام. اشتاین و رامی شاکارچی مترجم: سعید مقصودی صفحه‌آرا: وحید دامن‌افشان ناشر: موسسه انتشارات علمی دانشگاه صنعتی شریف تاریخ و نوبت چاپ: ۱۳۹۸-اول شابک: ۵-۱-۲۰۸۲۳-۹۶۴-۹۷۸ قطع: وزیری تعداد صفحات: ۳۱۸ صفحه نشانی کتاب در سایت کتابخانه ملی |
 |
|
عنوان کتاب: جبر خطی؛ نخستین درس با کاربردهای آن در معادلات دیفرانسیل نویسنده: تام. ام. اپوستل مترجمان: محسن آوجی و فاطمه رخشان صفحه‌آرا: وحید دامن‌افشان ناشر: فادیا تاریخ و نوبت چاپ: ۱۳۹۵-اول شابک: ۴-۳-۹۶۴۲۴-۶۰۰-۹۷۸ قطع: وزیری تعداد صفحات: ۵۳۳ صفحه نشانی کتاب در سایت کتابخانه ملی |
 |
| عنوان کتاب: توپولوژی زاریسکی برای مدول‌های دوطرفه نویسنده: مریم زینالی صفحه‌آرا: وحید دامن‌افشان ناشر: پژوهندگان راه دانش تاریخ و نوبت چاپ: ۱۳۹۵-اول شابک: ۰-۰۶۶-۳۴۵-۶۰۰-۹۷۸ قطع: وزیری تعداد صفحات: ۱۳۲ صفحه نشانی کتاب در سایت کتابخانه ملی |  |
| عنوان کتاب: کنترل ارتعاشات: روش‌های نیمه‌فعال نویسندگان: دکتر صابر محمدی، سالار حاتم، دکتر اکرم خدایاری صفحه‌آرا: وحید دامن‌افشان ناشر: دانشگاه رازی تاریخ و نوبت چاپ: ۱۳۹۳-اول شابک: ۷-۹۴-۵۴۵۸-۶۰۰-۹۷۸ قطع: وزیری تعداد صفحات: ژ+ ۱۱۰ صفحه مرکز پخش: نشر دانشگاهی؛ کتابیران؛ دانشیران؛ مرکز چاپ و نشر دانشگاه رازی نشانی کتاب در سایت کتابخانه ملی دیدن چند صفحه از کتاب (به زودی) |  |
| عنوان کتاب: آب‌وهوای کرهٔ زمین نویسنده: دکتر حسن ذوالفقاری صفحه‌آرا: وحید دامن‌افشان ناشر: دانشگاه رازی تاریخ و نوبت چاپ: ۱۳۹۳-اول شابک: ۹-۸۷-۵۴۵۸-۶۰۰-۹۷۸ قطع: وزیری تعداد صفحات: غ+ ۲۸۲ صفحه مرکز پخش: نشر دانشگاهی؛ کتابیران؛ دانشیران؛ مرکز چاپ و نشر دانشگاه رازی نشانی کتاب در سایت کتابخانه ملی دیدن چند صفحه از کتاب |  |
| عنوان کتاب: نظریه‌های جامعه مدنی نویسنده: دکتر محمد تقی سبزه‌ای صفحه‌آرا: وحید دامن‌افشان ناشر: دانشگاه رازی تاریخ و نوبت چاپ: ۱۳۹۳-اول شابک: ۴-۸۲-۵۴۵۸-۶۰۰-۹۷۸ قطع: وزیری تعداد صفحات: ض+ ۲۲۲ صفحه مرکز پخش: نشر دانشگاهی؛ کتابیران؛ دانشیران؛ مرکز چاپ و نشر دانشگاه رازی نشانی کتاب در سایت کتابخانه ملی دیدن چند صفحه از کتاب |  |
| عنوان کتاب: مقدمه‌ای بر برنامه‌ریزی روستایی نویسندگان: نیک گلنت، مری جانتی، سو کید، دیو شاو مترجم: دکتر آئیژ عزمی صفحه‌آرا: وحید دامن‌افشان ناشر: دانشگاه رازی تاریخ و نوبت چاپ: ۱۳۹۲-اول شابک: ۰-۸۰-۵۴۵۸-۶۰۰-۹۷۸ قطع: وزیری تعداد صفحات: ظ+ ۴۷۰ صفحه مرکز پخش: نشر دانشگاهی؛ کتابیران؛ دانشیران؛ مرکز چاپ و نشر دانشگاه رازی نشانی کتاب در سایت کتابخانه ملی دیدن چند صفحه از کتاب |  |
| عنوان کتاب: مدارات و آزمایشات کاربردی برای میکروکنترلرهای AVR نویسندگان: مهدی‌یار حسین قدیری، مهدیه نادی سنجانی، شیدا اسماعیل‌نژاد آهنگرانی صفحه‌آرا: وحید دامن‌افشان ناشر: انتشارات راه کمال تاریخ و نوبت چاپ: ۱۳۹۲-اول شابک: ۵-۳۹-۵۴۳۳-۶۰۰-۹۷۸ قطع: وزیری تعداد صفحات: ژ+ ۱۰۳ صفحه مرکز پخش: انتشارات راه کمال نشانی کتاب در سایت کتابخانه ملی دیدن چند صفحه از کتاب |
|
| عنوان کتاب: برنامه‌نویسی شی‌گرا به زبان ++C/C نویسنده: دکتر فرشاد ترابی ویراستار و صفحه‌آرا: وحید دامن‌افشان ناشر: انتشارات دانشگاه خواجه نصیرالدین طوسی تاریخ و نوبت چاپ: ۱۳۹۱-اول شابک: ۸-۳۷-۶۳۸۳-۶۰۰-۹۷۸ قطع: وزیری تعداد صفحات: و+ ۳۴۲ صفحه مرکز پخش: انتشارات دانشگاه خواجه نصیرالدین طوسی نشانی کتاب در سایت کتابخانه ملی معرفی کتاب در وبلاگ پانویس دیدن چند صفحه از کتاب |
|
| عنوان کتاب: مبانی محیط زیست نویسنده: دکتر حسن ذوالفقاری صفحه‌آرا: وحید دامن‌افشان ناشر: دانشگاه رازی تاریخ و نوبت چاپ: ۱۳۹۱-دوم شابک: ۰-۷۳-۹۹۹۲-۹۶۴-۹۷۸ قطع: وزیری تعداد صفحات: غ+ ۳۱۴ صفحه مراکز پخش: نشر دانشگاهی؛ کتابیران؛ دانشیران؛ مرکز چاپ و نشر دانشگاه رازی نشانی کتاب در سایت کتابخانه ملی معرفی کتاب در وبلاگ پانویس دیدن چند صفحه از کتاب |
|
| عنوان کتاب: گزارشی از بازرگانی و اجتماع شهر و ایالت کرمانشاه در سده نوزدهم نویسنده: اچ. ال. رابینو مترجم: محمدرضا (فریبرز) همزه‌ای صفحه‌آرا: وحید دامن‌افشان ناشر: دانشگاه رازی تاریخ و نوبت چاپ: ۱۳۹۱-اول شابک: ۸-۵۵-۵۴۵۸-۶۰۰-۹۷۸ قطع: وزیری تعداد صفحات: ض+ ۱۷۳ صفحه مراکز پخش: نشر دانشگاهی؛ کتابیران؛ دانشیران؛ مرکز چاپ و نشر دانشگاه رازی نشانی کتاب در سایت کتابخانه ملی معرفی کتاب در وبلاگ پانویس دیدن چند صفحه از کتاب |
|
|
عنوان کتاب: نظریه معادلات دیفرانسیل معمولی و سیستم‌های دینامیکی
نویسندگان: دکتر حسین خیری، وحید دامن‌افشان، مهسا مقدم و وجیهه وفائی
صفحه‌آرا: وحید دامن‌افشان
ناشر: انتشارات دانشگاه تبریز
تاریخ و نوبت چاپ: ۱۳۹۰-اول
شابک: ۱-۲۹-۵۱۹۹-۶۰۰-۹۷۸
قطع: وزیری
تعداد صفحات: ر+ ۲۹۴ صفحه
مراکز پخش: انتشارات دانشگاه تبریز
نشانی کتاب در سایت کتابخانه ملی دیدن چند صفحه از کتاب |
|
| عنوان کتاب: نظریه تقریب، از چند جمله‌ای‌های تیلور تا موجک‌ها نویسندگان: ال کریستیانسن، خدیجه کریستیانسن مترجمان: دکتر غلامرضا حجتی، دکتر حسین خیری، دکتر اصغر رحیمی و دکتر صداقت شهمراد صفحه‌آرا و طراح جلد: وحید دامن‌افشان ناشر: انتشارات دانشگاه مراغه تاریخ و نوبت چاپ: ۱۳۸۹-اول شابک: ۲-۱-۹۱۵۷۱-۶۰۰-۹۷۸ قطع: وزیری تعداد صفحات: خ+ ۱۸۵ صفحه مراکز پخش: انتشارات دانشگاه مراغه نشانی کتاب در سایت کتابخانه ملی دیدن چند صفحه از کتاب |
|
قبول سفارش صفحه‌آرایی
با توجه به توضیحات گفته شده در بالا، چنانچه مایل هستید کار صفحه‌آرایی کتاب خود را به ما بسپارید، لطفاً به موارد زیر دقت داشته باشید:
۱. از آنجایی که ما از نرم‌افزار زی‌پرشین برای صفحه‌آرایی استفاده می‌کنیم، فایل کتابی که برای صفحه‌آرایی به ما تحویل داده می‌شود، باید در قالب یک فایل لاتک، زی‌پرشین، فارسی‌تِک یا تِک پارسی باشد.
۲. نرم‌افزار زی‌پرشین هیچ‌گونه محدودیتی برای صفحه‌آرایی کتاب‌های حجیم ندارد. این نرم‌افزار بسیار قوی‌تر و هوشمندانه‌تر از واژه‌پردازهایی مانند ورد و اپن‌آفیس عمل می‌کند.
۳. زمان لازم برای انجام کار صفحه‌آرایی بستگی به تعداد صفحات و ماهیت کار دارد. به عنوان مثال، اگر کتاب دارای تعداد زیادی شکل، جدول یا پانویس باشد، زمان انجام کار، بیشتر خواهد شد؛ چون شکل‌ها و جدول‌ها عناصر «شناور» هستند و لذا قرار دادن آن‌ها در جای مناسب در صفحه زمان زیادی لازم دارد؛ بنابراین بدون دیدن فایل کتاب، نمی‌شود در مورد مدت زمان لازم برای انجام صفحه‌آرایی آن اظهار نظر کرد.
۴. هزینه لازم برای انجام کار صفحه‌آرایی نیز مانند مورد قبل، بستگی به تعداد صفحات و ماهیت کار دارد و نمی‌شود یک هزینه ثابت برای آن در نظر گرفت.
برای اطلاع از مدت زمان لازم برای صفحه‌آرایی کتاب و نیز اطلاع از هزینه آن با ما تماس بگیرید.